Top Ad 728x90

Sunday, August 26, 2012

Hong It Ka Tun Aw Nu

by
Thei bang sen lai in, Mimbang pian na Tunnu
Vailo kuan in nisa khasa nuai ah
Khua ul tui bang luang, gilkial dang tak in
Cintui guh kang in na sem maw.
Nat leh sat thuak in haksat na tuak zong
Zatui zaha sumleh pai zang ngam lo
Alim a al zong ciam ngam dawn ngam lo
Khui sa lo zong thum lo maw tun aw...

  Tun aw taang bang dam lam bang hong huai lai in
  Laizom sangah lungmawlte,,
  Lambang hong pih lai in aw
  Sian in siam hen la khan kum khua sawt hen
  Tun aw hong it ka tun aw Nu..

Tukleh khal omlo guah nuai dai nuai ah
Asuk ato aa lokuan sing pua in
Nong kep nong vak na
Tun aw nong it na
Pam zongin lungin ngilh kei ning
Tun aw lunglau ken,, meigong na hi zong
Natu nata te tawh saumang liim ah
Lungsim tawl nga in pumpi tawlnga in
Hellam luan khi theu sak in Tun aw..

  Tun aw tangbang dam ham bang hong huai lai in
  Laizom sangah lungmawlte,,
  Lambang hong pih lai in aw
  Sian in siam hen la khan kum khua sawt hen
  Tun aw hong it ka tun aw Nu..

Tun aw lunglau ken
Na vonnih thum te gual tawh tan bang kim ta ung
Lailung muang in aw Tun aw
Sian in siam hen la khan kum khua sawt hen
Tun aw hong it ka Tun aw nu,,
Tun aw hong it ka Tun aw nu...

Zal Mangpha

by
Thawn Kham
Muikhua hong zingin, Tung ah solkha hong taan ciang, Na vangmu bang ngai in, Lungzuan zaideih awi ing ee¦Zankhua daidam ee, Ka zaalna laikhun tung pan, Buh-al hong khuang ciaiciai, Zankhua sawt bang sial ka hiam?  Lunglen khasiat na tawh zingkhua vak zel ee…

Sakkik:
Koi ah va bang nong len sanâ, Koi ah sawlbang na hei hiam?  Zaalmangh in ken hong man ing,  Na min theibang lo zel ing,  Koi ah va bang nong lensanâ, Koi ah sawlbang na hei hiam? Heina peuh ah Siansiam tg bang na dam aw….Zaalmangpha…

Mui khua hong kaai in, Zo lawkta te hong tau ciang, Nang maw gibing nong khen, Ni leh Kha te dangh ta ee, Mual zatam hal ta, Tui bang ki gawm kik lo ding, Nang sul leh lo ding maw, Vai bang hong ciah kik lo ding, Kum ki vei zong phawkna tuktui bang khang ee,

Sisan Nam Nih

by
Kham gam ten Zo ta te leh
Zang gam ten Zo vontawi te
Sam gi bang ki khen lo in
Tui bang luang khawm diam2 ni..

Kawlgam ten Zo ta te leh
Vai gam ten Zo Von tawi te
Khut khat tawi khe khat khai bang
Ma bang pang khawm liai2 ni..

  Singlam teh tung ki khai Vantung tu no
  Honpa Zeisu Sisan tawh
  Tuun sung khat pan ah piang
  Ciim nuai ta te,Zo von tawi te
  Lai zom khat te..

Chorus:     Sisan nam nih in hong gawm zo
                Bang in gi bang ki khen thei ding ih hiam
                Zomi te pau nak ah khan gual bawl ki mang lo
                Ei leh ei bawl in ki mang bek ci
                Ih khua ih tui leh ih pau ih ham ih beh ih phung
                Tua thu gen nawn kei ni..ih tupna ih ngim na
                Toi sak lo Mai lam sau pi en in
                Sisan tawh thu gen ni..

Sisan Namnih - Sower Sister [Agam leh A Dikna III

Wednesday, July 13, 2011

Pianna Danglou

by
T. G. Lian

Gamchih kal a dou leng ding a
Phung chih lal tang a ki sai ding
Thianmang tong dam tuh, tuang bang khung hiam aw
Tuibang gawmding phung chih in lel in maw

...Phung tawm inlah kei chi sam e
Tangkhat in zong ei mang hiam chi
Seh bang hawm a ching lou eiteng liiliai
Chikchiang mawngbang kikawi ding i hiam aw
Pianna danglou, heina mualkhat
Tuan simthu khau bang sut danglou
Kua ta doh-ai siam in khim hiam aw
Leidou patbang kisai ging hi e

Luankhawm thelbang khauhna simthu
Za-ta lunga lenthal bang thaam
Phung chih huai te'n selung sitlou leh
Luang khawm din za kaphit lei luangbang ding

Saturday, June 25, 2011

Zogam vaang a khabang phamte

by

Zogam vaang a khabang phamte’
Thahat ngalliam khuaibang a hangte’n,
Dougal lau lou! daibang a nawk in,
Gam-le-nam di’n hinna laan uh hi.

Hun-le-nite liam zel in, leenkum kivei zel 
mahleh, Zogam vaang a khabang phamte,
Zolei vontawite’n hon ngilh kei ung e,
Zahna lianpen hon pia ung ee.
(Khamuang tak in na zaalta un)

Muikhua zing in lummei hong kai a,
Tangchih mualchih aliap lai in,
Zolei Nang vang’n khuambang kip den hi,
Zolei na itna sialbang lian hi.

Thanghou-Liandoute ki-itna gam,
Tuan a pupa’n aluahsa gam,
Zolei shingtate henkawl bulh di’n,
Ngaingam la’ng e, ka phal theilou.

Na suulnung uh zuun ding zatamte’n
Hanlung chiam ung selung tuak in,
Nuachiang vonte hon geel nawn lou in,
Khamuang tak in na zaal ta un.